isupportou.com

Anda berhasil mengunduh Crunchyroll ke Roku Anda. Sudah waktunya untuk duduk dan bersantai dengan acara favorit Anda, bukan?

Tidak begitu cepat.

Sebelum Anda dapat menikmati seluruh musim One Piece, Anda perlu memastikan bahwa Crunchyroll menampilkan bahasa yang tepat. Lagi pula, apa gunanya memiliki gambar jika Anda tidak memahami tindakannya?

Tetapi mengubah bahasa di Crunchyroll tidak semudah platform streaming lainnya, karena Anda akan segera mengetahuinya.

Mengubah Bahasa untuk Streaming di Roku

Saat pertama kali melakukan pengaturan untuk perangkat Roku, Anda akan dibawa melalui beberapa opsi bahasa yang disukai. Opsi ini adalah opsi yang menunjukkan tampilan dan bahasa UI untuk aplikasi. Tapi itu tidak serta merta mempengaruhi bahasa yang digunakan saat streaming.

Menurut Roku:

“Penerbit saluran bertanggung jawab untuk menerjemahkan saluran mereka dan beberapa saluran mungkin tidak mendukung bahasa pilihan Anda.”

Singkat cerita, terjemahan bahasa berasal dari platform seperti Netflix dan Crunchyroll. Roku tidak menerjemahkan acara untuk Anda, jadi mengubah pengaturan bahasa hanya memengaruhi aplikasi Roku. Bukan video streamingnya.

Sekarang, dalam kasus Crunchyroll, ada dua hal yang perlu Anda ingat.

Hal pertama adalah bahwa semua acara anime berasal dari Jepang, oleh karena itu, audio default hampir selalu dalam bahasa Jepang. Ada beberapa pengecualian di mana Anda mungkin menemukan video yang di-dubbing, tetapi aturan bahasa Jepang umumnya berlaku untuk sebagian besar perpustakaan Crunchyroll.

Faktor lain yang perlu diingat adalah bahwa Crunchyroll adalah perusahaan yang berbasis di AS. Itu artinya mereka akan selalu memprioritaskan subtitle bahasa Inggris di atas bahasa lain. Mereka memang mencoba memberikan opsi bahasa lain untuk pertunjukan yang lebih baru, tetapi yang lebih lama hanya dalam bahasa Inggris dan Jepang.

Jadi, ini kembali ke pertanyaan awal:

Bisakah Anda mengubah opsi bahasa untuk Crunchyroll di Roku?

Ya, tetapi hanya subtitle yang lembut.

Audio dalam bahasa asli acara. Beberapa acara lama menawarkan audio yang disulihsuarakan untuk episode, tetapi file audio tersebut dalam bahasa Inggris.

Secara umum, basis penggemar anime internasional pindah dari trek yang di-dubbing selama bertahun-tahun. Mereka merasa itu mengambil sesuatu dari yang asli dan perusahaan distribusi mengikuti permintaan.

Meskipun Anda mungkin menemukan beberapa acara yang disulihsuarakan di negara di mana bahasa itu adalah yang utama, itu mungkin tidak akan ada di Crunchyroll.

Jika Anda siap untuk memutar dengan subtitle, teruslah membaca di bawah ini untuk melanjutkan pertunjukan.

Ubah Bahasa Menggunakan Browser (PC)

Anda dapat mengubah setelan bahasa dengan beberapa cara. Cara pertama untuk melakukannya adalah pergi ke Crunchyroll di browser web Anda. Masuk ke akun Anda dan klik Profil di dekat bagian atas layar. Gulir ke bawah dan klik Pengaturan dari menu tarik-turun.

Di halaman berikutnya, Anda akan melihat berbagai pengaturan di bilah sisi kiri. Gulir ke bawah ke Preferensi Video dan pilih. Itu ada di bagian Pengaturan Akun.

Di bawah Preferensi Video, buka menu tarik-turun dan gulir ke bahasa pilihan Anda. Klik untuk mengaturnya untuk akun Anda. Konfirmasi perubahan preferensi bahasa Anda akan muncul sebagai spanduk pesan di dekat bagian atas layar.

Ubah Bahasa Menggunakan Aplikasi Seluler

Jika Anda suka melakukan semuanya di perangkat seluler Anda, atau tidak berada di dekat PC Anda, Anda masih dapat mengubah pengaturan bahasa untuk Crunchyroll.

Pertama, ambil perangkat Anda dan buka aplikasi Crunchyroll.

Anda akan melihat berbagai opsi di dekat bagian bawah layar. Ketuk ikon dengan garis besar seseorang. Layar berikutnya adalah versi singkat dari menu Pengaturan Anda. Jika Anda ingin lebih banyak opsi untuk menyesuaikan pengalaman Anda, Anda harus membuka akun Anda menggunakan browser. Tetapi pengaturan ini cukup untuk mengubah bahasa profil Anda.

Ketuk Bahasa Subtitle atau panah bahasa di bagian Umum untuk membuka menu berikutnya. Gulir dan pilih bahasa pilihan Anda. Ketuk tombol Beranda di dekat bagian bawah layar perangkat Anda setelah selesai.

Satu Kata Terakhir

Anda akan melihat bahasa subtitle baru saat melakukan streaming dengan perangkat Roku Anda. Beberapa acara tidak menawarkan opsi untuk semua 11 bahasa. Jadi, hanya karena Anda memilih opsi bahasa tidak berarti bahwa itu tersedia untuk ditampilkan untuk acara yang Anda tonton.

Jika Anda ingin memeriksa ulang, Anda selalu dapat memeriksa halaman informasi untuk masing-masing pertunjukan. Ini mencantumkan pilihan bahasa yang tersedia di bawah sinopsis.

Apakah Anda mengubah bahasa streaming Crunchyroll untuk perangkat Roku Anda? Beritahu kami tentang hal itu di bagian komentar di bawah.